مدارس عامة造句
例句与造句
- مدارس عامة عالية المستوى
优秀的公立学校教育 - ونظمت العروض في مدارس عامة وخاصة أعقبتها مناقشات؛
电影在公立和私立学校放映，看完电影之后进行讨论； - وفي هذه المرحلة، توجد مدارس عامة وأخرى خاصة كما توجد مدارس عسكرية.
在二级教育中，存在着公立中学、私立中学和军事学校。 - 10- ويوفر التعليم في ترينيداد وتوباغو في مدارس عامة ومدارس خاصة.
文 盲 10. 特立尼达和多巴哥的教育制度分为公立和私立学校。 - وفي مجال زيادة إمكانية الالتحاق بالمدرسة، تناولت الإجراءات بصفة عامة بناء مدارس عامة وإصلاحها.
在提高入学率方面，行动一般集中于建设和修复公立学校。 - 37- وأعربت منظمة العفو الدولية عن قلقها إزاء فصل أطفال الروما في مدارس عامة تقتصر عليهم.
大赦国际关注到，有些罗姆儿童被隔离到仅供罗姆人的主流学校里。 - أصيبت 180 مدرسة من أصل 407 مدارس عامة وخاصة كانت موجودة في غزة قبل التوغل العسكري.
军事入侵前加沙的407所公立和私立学校中，180所受到影响。 - ودمرت ثماني مدارس عامة ومدرستين خاصتين، وتضررت 156 مدرسة عامة و 12 مدرسة خاصة أخرى.
8所公立和两所私立学校被摧毁，另外156所公立和12所私立学校受到破坏。 - والشباب الذين يحضرون إلى المدارس الخاصة يتنافسون مع شباب ينتسبون لأنظمة مدارس عامة أضعف على ذات الأماكن الجامعية.
而就读私立学校的青年与较差公立学校系统的青年却要竞争同一所大学的录取名额。 - وشمل المشروع تدريب مدربين شباب متطوعين، وتنظيم حلقات عمل في ست مدارس عامة وتنظيم منافسات القصة القصيرة والشعر.
该项目包括培训志愿青年培训员，在6所公立学校举办讲习班，组织短篇小说和诗歌比赛。 - وفي المناطق الريفية تتردد نسبة 2.6 في المائة من التلاميذ على معاهد أو مدارس ثانوية أو مدارس عامة توفر تعليماً متعمقاً في بعض المواد.
农村地区有2.6%的儿童在设有专业课程的学校、高级中学和公立中学学习。 - ومضت قائلة إن الدراسة الابتدائية إلزامية حتى سنّ السادسة عشرة؛ وهناك مدارس عامة قبل-مدرسية للأطفال من سنّ الثالثة إلى سن السادسة.
16岁以下儿童的小学教育是义务教育，此外还有面向3岁到6岁儿童的公立学前班。 - وفي هذا الإطار، أُحدثت صفوف تجريبية خاصة داخل ثلاث مدارس عامة لاستقبال تلاميذ يعانون من اضطرابات نفسية وعقلية خفيفة أو من اضطرابات التعلم.
在三所公立学校设立了试点特殊班，以接收有轻度身体与精神残疾和学习障碍的学生。 - وهو ينتهي بالحصول على شهادة جامعية من أول درجة تسمى البكالوريا وفي هذه المرحلة، توجد أيضا مدارس عامة ومدارس خاصة، والمدارس الخاصة دينية أو علمانية.
在这一阶段，也有公立和私立两类中学，私立中学也分为教会高中和世俗高中两类。 - وفضلاً عن ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها لعدم توفر مدارس عامة للأطفال المعوقين الذين هم بحاجة لمرافق خاصة أو معلمين مدربين.
此外，委员会还关切地感到，缺乏为那些需要特殊设施的儿童开办的公共学校或经培训的教师。
更多例句： 下一页